Close

Banner promo haut de page

Gestión de códigos de Región Evolis

Gestión de códigos de Región Evolis

Evolis ha dividido el planeta en 3 zonas principales (AMÉRICA (AAA), ASIA PACÍFICO (APAC), ORIENTE MEDIO y ÁFRICA (EMEA)) que corresponden a un sistema de distribución, y en 2 subzonas en la región de ASIA-PACÍFICO, China e India.

Códigos de Región y países asociados

Región

Código

Países

AMERICAS

AAA

Bermudas, Caribe, Canadá, América Central, Estados Federados de Micronesia, Guam, México, Palaos, Sudamérica, Estados Unidos, territorios americanos

EMEA

EAA

África, Andorra, Albania, Armenia, Bosnia y Herzegovina, Bielorrusia, Croacia, Europa, Georgia, Francia de Ultramar, Vaticano, Islandia, Kosovo, Liechtenstein, Macedonia, Mauricio, Oriente Medio, Mónaco, Montenegro, Nueva Caledonia, Noruega, República de Moldavia, Rusia, San Marino, Serbia, Suiza, Tayikistán, Turquía, Ucrania

APAC

SAA

Afganistán, Australia, Azerbaiyán, Bangladés, Bután, Japón, Kirguistán, Kazajistán, Sudeste asiático continental, Maldivas, Sudeste asiático marítimo, Mongolia, Birmania, Pakistán, Sri Lanka, Taiwán, Turkmenistán, Uzbekistán, Corea del Norte, Corea del Sur, la mayor parte de Oceanía

S12/S13/S14

China, Hong Kong, Macao

S22

India, Nepal

Mundo

NAA

Término genérico que significa el uso en "todo el mundo".

 

¿Cómo saber si es el código de Región correcto?

Hay dos maneras de comprobar si el código de Región utilizado es correcto.

1. Antes de encender la impresora

El código de Región de la impresora se indica en la etiqueta de identificación de la impresora situada sobre el embalaje.
El código de Región de la cinta está marcado en la referencia de la cinta; corresponde con las tres últimas cifras. Esta referencia está impresa en la etiqueta de embalaje de la cinta, así como en la etiqueta de la casete.

Los dos códigos deben ser idénticos, como se indica a continuación:

Region code management, printer and ribbon code

Nota:
Las cintas con el código NAA se pueden utilizar con todas las impresoras.
Las cintas con los códigos SAA, S11 y S22 se utilizan únicamente con las impresoras cuyo código de Región es SAA.

2. Durante el funcionamiento de la impresora

En el Evolis Premium Suite® Print Center, en la pestaña “Cinta”, se indican la referencia y el tipo de cinta utilizado. El mensaje “Cinta no válida” significa que los códigos de Región de la impresora y de la cinta no corresponden.

 

¿Qué sucede si los códigos de Región de la impresora y de la cinta no corresponden?

Compruebe la nomenclatura de países indicada más arriba y constatará que existen tres regiones principales y dos subzonas.

Las cintas de la Región AAA no funcionan en la Región EMEA; las cintas de la Región EMEA no funcionan en la Región APAC.

Para simplificar, la cinta comprada en una región “solamente” se puede utilizar con la impresora de esta misma región.

Contacte con un proveedor Evolis de su región para obtener las cintas adecuadas o contáctenos por email en la dirección info@evolis.com  para obtener los datos de contacto del proveedor Evolis más próximo.